Генри Коули
Перевод Каринэ Диланян
1. A Te & Scientia; от тебя непосредственно и от знания[1]: поскольку не может быть, чтобы тот, кто знающ, смог бы разъяснить все специфические формы вещей; ни воображение предпринять специфическое, но лишь общее понятие разумного вопроса; в таких вещах мы должны использовать догадку. Никто кроме тех, кто наделен Божественным вдохновением, не могут предсказывать подробные частности.
2. Тот, кто консультирует, должен лучше рассмотреть это; он должен найти, что будет небольшое различие между представляемой на обсуждение вещью, и формой такового. [Значение, которое вкладывает в это Птолемей viz.: дДолжна существовать симпатия, между вопросом, представленным на обсуждение и картой небес во время суждения][2].
3. Тот, кто склонен к любому искусству, без сомнения, в своей карте рождения имеет некоторую звезду той же самой природы, очень хорошо укрепленную.
4. Естественная склонность к любому знанию дает большее совершенство, чем там, где некто, кто должен путем преодоления трудностей в изучении, получить это.
5. Тот, кто является умелым, может отклонять много эффектов звезд, когда он знает их природу, и будет готовить себя до того, как произойдет событие.
6. Выбор дня или часа должен иметь тогда преимущество, когда выведен из гороскопа рождения; иначе, хотя элекция, может быть хорошо сделана, это не принесет успеха.
7. Никто не может различить смешения звезд, если он сначала не знает их естественные различия и смешения одной с другими.
8. Разумные действия человека помогает продвигать действия небес, как осторожный фермер помогает природе, вспахивая и готовя землю.
9. В развитии и разрушении земные формы зависимы от небесных; поскольку они являются структурами, обрамляющими образы; используй их, наблюдая, когда планеты вступают в те созвездия или формы[3].
10. В выборе дней и часов, используй две зловредные планеты: Сатурн и Марс; так же как опытный врач умеренно использует яд для лечения человека.
11. Не делай элекции ни для дня или часа, прежде, чем узнаешь качество желаемой вещи.
12. Любовь и ненависть разрушают суждение, поскольку привязанность преувеличивает даже пустяки, а зависть сильно принижает основательные вещи.
13. Когда положение небес должно показать, что что-то должно произойти: используй для дела как помощников зловредные планеты, хотя в вопросе они и не были бы дружественными.
14. Астролог сам ввергает себя во многие ошибки, когда куспид седьмого дома и владыка его, несчастливы или повреждены[4].
15. Асценденты врагов королевства – это знаки, падающие от асцендентов королевства: асценденты друзей королевства – знаки углов, и для живущих в них, знаки, следующие за теми углами. То же самое значение для возникновения сект и ересей.
16. Когда доброжелательные планеты управляют восьмым домом и имеют слабые достоинства, тогда рожденный, получит ущерб от честных людей; но если на те планеты оказывается хорошее влияние, обратное должно случиться.
17. Если спрашивают о продолжительности жизни старика, не давай опрометчивое суждение прежде, чем ты рассмотрел или рассчитал согласно его гороскопу рождения, как долго он может жить согласно природе.
18. Когда Солнце и Луна находятся в одном и том же градусе и минуте во время чьего-то рождения, и доброжелательная планета – владыка асцендента, рожденный в то время должен быть удачлив во всех действиях; то же самое должно случиться, если два светила в оппозиции: одно в асценденте, другое в седьмом доме, как было определено прежде. Но если несчастливая будет в асценденте, ты можешь с успехом судить противоположное.
19. Очищающее лекарство не будет работать эффективно, когда Луна соединена с Юпитером.
20. Не пускай кровь из того члена, когда Луна находится в знаке, представляющем его. (Значение этого таково: если Луна будет находиться в Близнецах, которые сигнифицируют руки, и она поражена Сатурном или Марсом из Стрельца, Девы или Рыб, тогда, говорит он, не следует делать кровопускание, до тех пор, пока она не покинет этот знак. Многие опытные современные врачи знают истинность этого).
21. Когда Луна находится в Скорпионе или Рыбах, и владыка асцендента в аспекте к планете под землей, хорошо дать очищающие лекарства: но если владыка асцендента апплицирует к планете над землей, вероятно больного вырвет этой микстурой.
22. Не крои, или впервые не надевай новую одежду, пока Луна находится в знаке Льва: если она к тому же несчастлива, то – тем хуже: [этот афоризм отдает суеверием аравийцев и относится к элекциям. Г. Лилли говорит, что однажды случайно, без исследования позиции Луны, он надел новый костюм, при нахождении Луны во Льве и в слабых достоинствах, и прорвал много дыр в костюме, когда пошел на сбор орехов в пределах двух недель после этого; и с тех пор этот костюм больше не служил ему: все же мы не должны быть суеверны, но скромны в наших элекциях, только используя их как естественную помощь.]
23. Аспект Луны, или ее соединение с планетами, склоняет рожденного быть подвижным в расположении; если планеты сильны, они показывают ему, быть активным или оживленным; но если они плохо укреплены, они склоняют к вялости.[5]
24. Затмение Солнца или Луны в углах гороскопа рождения или ежегодной революции неприятно; но мы берем время этого события от расстояния, между восходящим градусом и местом затмения: и при солнечном затмении мы даем или учитываем каждый час как один год; так в течение каждого часа в лунном затмении, мы даем один месяц на продолжительность эффекта.
25. Направляй Центр Неба натальной карты с помощью таблицы прямого восхождения, но асцендент – с косым восхождением под полюсом, для места, где натив был рожден, и т.д.
26. Дело любого вопроса скрыто, когда планета, показывающая это, находится либо под землей, либо присоединенной к Солнцу в темном доме, но проявлено, когда планета перенесена из понижения в высокое положение, и расположена в надлежащей сфере или элементе.
27. Венера показывает член, который сформирован или оформлен, [посредством знака], в котором она находится во время рождения; подобное делают другие планеты.
28. В элекциях, если вы не можете укрепить Луну путем присоединения или аспектирования планет, смотрите, чтобы она была возле некоторых неподвижных звезд той природы, что и ваша планета должна быть, и т.д.
29. Неподвижные звезды даруют неизмеримую и замечательную судьбу, но, несмотря на это, создают и необычные бедствия, если планеты не соглашаются в суждении, или находятся в соединении с ними.
30. Смотри в провозглашении королей: если асцендент провозглашения гармоничен с асцендентом ребенка короля, тот станет наследником королевства.
31. Когда главный сигнификатор королевства придет в свой климактерический год, тогда либо король того королевства должен умереть, или некоторые из наиболее выдающихся героев той нации: [это было проверено при смерти отважного достойного человека, и истинного патриота своей страны, которая умирала несколько лет с тех пор в Англии].
32. Дружественный аспект звезд много способствует согласию двух человек; но если ты будешь знать качество вещи, о которой они должны согласиться, ты должен рассмотреть это в их гороскопах рождения.
33. От доброго или злого расположения Солнца и Луны, и восходящих знаков во время рождения обоих, различается любовь или ненависть между двумя: те знаки, которые мы называем послушными[6], увеличивают единство и дружбу.
34. Та планета, у которой больше достоинств в градусе во время смены Луны, если он будет кардинальным, viz, в углу, демонстрирует основные действия того месяца: [это имеет большинство силы в изменении погоды, и т.д.].0
35. Когда Солнце транзитом приходит в градус Зодиака, в котором находится любой основной сигнификатор, viz, планета, он делает ту планету более активной в таких вещах как изменение атмосферы или погоды.0
36. При закладке любого города, используй помогающие неподвижные звезды; при возведении зданий берут планеты: в тех городах, которые во время их основания имеют кульминирующий Марса, правители обычно умирают от меча.
37. У кого восходит в гороскопе знак Девы или Рыб достигнут влияния самостоятельно, но те, у кого восходят Овен или Весы, будут вольно или невольно причиной собственной смерти[7].
38. Когда Меркурий будет хорошо укреплен или будет находиться в любом из домов Сатурна в любом гороскопе, у натива будет душа, способная к предсказыванию и ясному проникновению в вопросы; если он помещен в дом Марса, особенно в Овен, тот чувствует склонность к красноречию.
39. Если одиннадцатый дом несчастлив во время коронации короля, – это аргумент в пользу того, что его слуги не будут процветать, и при этом тот король не станет богатым; но если второй дом фигуры, будет сокрушен, это показывает, что его подданные обеднеют под его правлением.
40. Когда восходящий знак осажден или несчастлив посредством зловредных планет, тот, кто тогда рожден, будет получать удовольствие от грубых действий, а его обоняние будет наслаждаться отвратительными запахами.
41. Когда вы отправляетесь в любую поездку, остерегайтесь в это время несчастливого восьмого дома и его владыки; когда вы возвращаетесь, таким же образом остерегайтесь второго дома и его владыки.
42. Болезнь или заболевание, возникающее, когда Луна находится в знаке, в котором в натальной карте находился вредитель, или в квадрате или оппозиции к нему, принесет печаль; а если в это время она находится в плохом аспекте с несчастливой, – это будет очень опасно; но если в первой декумбитуре[8] она владеет градусом, где была счастливая, существует малая опасность.
43. Зловредные планеты воздвигают препятствия в тех вопросах, которые они представляют, согласно естественному существованию, такие как супружество, но в вещах, согласных с их природой, а не согласно законам или обычаями; или в тех делах, которые либо не производятся естественно, или согласно законам; такие вещи получают разрушение от счастливых планет. [Я должен откровенно сказать,что ни Понтано,ни Трапезундский не пролили свет на этот афоризм; я следовал за Гали, а вот как это сказано у Понтано: «Когда составляются неблагоприятные конфигурации времен, они образуют неблагоприятные фигуры нации. Utrum horum Мавис accipe.»]
44. Когда фигура, построенная на начало любой болезни, противоречит натальной карте, и если никакая благожелательная вещь тогда не в силе, похоже, что больная сторона будет в большой опасности.
45. Если у натива в гороскопе не преобладают планеты в человеческих знаках, он будет не общительным, и не очень человечным.
46. Превосходное процветание происходит в мужском гороскопе от неподвижных звезд, и углов предшествующей лунации, и градуса Части фортуны[9], когда восходящий градус при рождении попадет туда же.
47. Когда в гороскопе зловредная планета помещена там, где счастливая расположена в гороскопе другого, тот, у кого так расположена счастливая, получит ущерб от того, у кого несчастливая там расположена.
48. Когда Центр Неба гороскопа рождения короля – является гороскопом[10] предмета, или главные владыки находятся в доброжелательной конфигурации, они будут долго неразлучны. Суди подобно, когда шестой дом служащего – асцендент его хозяина: [Возможно, последний герцог Букингемских имел подобный].
49. Когда асцендент некоего будет кульминировать в гороскопе принца, то принц так будет доверять ему, что тот станет им управлять. [Это должно быть понято о таком благородном муже или дворянине, который служит или руководит службами принца].
50. [N.B]. Не забудьте в общих суждениях сто девятнадцать соединений: хорошо рассмотрев их, вы должны понять то, что произойдет в мире, как в развитии, так и разрушении. [Каковыми являются соединения, и как понять их, вы можете, обратившись за помощью к «Пророческому Мерлину» г. Лилли][11]
51. В каком знаке Луна находится во время рождения, сделай этот знак асцендентом в зачатии; и в каком знаке она найдена при зачатии, сделай это или ее противоположность асцендентом знака рождения.[12]
52. Владыки генитур людей высокого роста находятся в экзальтации и их асценденты в началах знаков: но управители гороскопов тех, кто малого роста, найдены в падении; вместе с этим, рассмотри знаки – долгого они или короткого восхождения[13].
53. Владыки генитур худощавых людей не имеют широты, но толстых– имеют, если широта будет южной, натив будет ловкий; если северной, более вялым.
54. Когда главные управители в картах строительства соединены с планетой под землей, они препятствуют монтажу здания.
55. Зловредное влияние Марса против кораблей уменьшено, когда он не находится в десятом или одиннадцатом дом небес. В любом из тех мест он уничтожает судно, приводя к пиратскому захвату его силой; но если асцендент будет поврежден любой неподвижной звездой природы Марса, корабль будет сожжен.
56. Когда Луна находится в своей первой четверти, то есть со времени, когда она уходит от соединения с Солнцем, жидкости в теле увеличиваются до второй ее четверти, в другое время они уменьшаются.
57. Замени своего врача, когда ты увидишь седьмой дом и его владыку сокрушенными в любой болезни.
58. Рассмотри место соединения, в которую часть небес оно падает от асцендента гороскопа года; поскольку, когда возникнет профекция к той части небес, проявится и событие.
59. Не объявляй опрометчиво, что отсутствующий человек должен умереть, прежде чем ты рассудишь не был ли он пьян; не говори, что он, получил рану, прежде, чем спросишь, не делал ли он кровопускание. И при этом не суди, что он должен найти сокровище, прежде чем ты найдешь, что, он не брал ничто в залог, поскольку фигуры всех этих вопросов подобны.
60. В случае больного, созерцай критические дни, и движение Луны через фигуру с шестнадцатью сторонами[14]; поскольку, если ты найдешь хорошее воздействие на эти углы, то так будет и для больного. Напротив, окажется плохо для больного, если ты найдешь их пораженными.
61. Луна сигнифицирует те вещи, которые принадлежат телу, по подобию с ней в отношении ее движения.
62. Когда ты сделаешь минуту соединения[15] твоим основанием или радиксом, ты можешь давать суждение об изменении погоды в том месяце; поскольку твое суждение должно быть создано согласно главному владыке угла каждой фигуры, так как та планета контролирует природу атмосферы; принимая во внимание вместе с этими вещами качество настоящего времени, viz., сезона года.
63. Когда Сатурн и Юпитер образуют соединение, смотри, который из них стоит выше, и объявляй суждение согласно его характеру; делай так в отношении всех соединений других планет.
64. In minima conjunctione differentia media conjunctionis, & in media maximae conjunctionis differentia[16].
65. Когда ты рассмотрел владыку вопроса, смотри, какое эссенциальное достоинство он имеет в ежегодной революции кверента, или в асценденте предшествующего новолуния, давай суждение соответственно.
66. Используй не только одну профекцию, но также и соглашение между разрушительными[17] и доброжелательными планетами и их аспектами. [Этот афоризм имеет отношение к натальным картам и для определения истинного времени смерти натива.]
67. Годы жизни натива уменьшаются и делаются намного короче, из-за повреждения подателя жизни[18].
68. Зловредная планета, когда она – восходящая, показывает несчастье; когда заходящая – болезнь.
69. Будет ослабление зрения у натива, когда Луна находится в оппозиции к Солнцу, и близко к туманностям или скоплениям неподвижных звезд, или когда Луна находится в седьмом доме, а Сатурн и Марс в гороскопе; но если вместе с этим Солнце будет угловым, натив потеряет зрение.
70. Меркурий не в соединении с Луной в натальных картах у тех, кто предсказывает со своего рода яростью вещи, которые должны произойти, ни один из них не в асценденте у тех, кто – daemoniack[19], в такого рода фигуре в ночное время, Сатурн должен владеть углом, но в дневное время – Марс, особенно в Раке, Деве или Рыбах[20].
71. В мужских картах рождения, когда и Солнце и Луна будут в мужских знаках, их действия должны появиться согласно природе этого, но в гороскопах женщин, их действия очень увеличены. Суди также о Марсе и Венере, когда они утренние, они склоняют к большей мужественности; но когда вечерние – они женственные.
72. Узнавайте вещи, касающиеся образования натива от владык триплицитета асцендента, что же может касаться жизни, это должно быть получено от владык триплицитета светила секты[21].
73. Если Солнце найдено с Caput Algol[22], и если оно не аспектировано никакой доброжелательной планетой, или не мягкая планета управляет восьмым домом, и диспозитор светила карты будет в оппозиции к Марсу, или сокрушает его аспектом квадратуры, рожденный тогда, будет обезглавлен. Но если светило кульминирует, или находится в десятом доме, его тело получит раны. Если это соединение находится в Близнецах или Рыбах, его руки и ноги будут отрезаны.
74. У кого Марс в асценденте гороскопа рождения будет иметь шрам на лице.
75. Когда Солнце соединено с владыкой асцендента во Льве, или Марс не имеет достоинств в асценденте, или никакая доброжелательная планета не находится в восьмом доме, тот, кто рожден под таким созвездием, будет сожжен, viz, умрет из-за огня.
76. Когда Сатурн находится в десятом доме, viz, помещен там, и светило времени находится в оппозиции к нему, и земной знак находится в четвертом, тот, кто рожден тогда, погибнет под руинами, или из-за падающих зданий или строений. Если знак четвертого – водный, он умрет в воде или от воды, viz, он будет утоплен. Если знак четвертого человеческий, он умрет от рук человека; viz, он будет повешен или задушен, и т.д., но если доброжелательная планета находится в восьмом, он будет близко к смерти по таким несчастным случаям или неблагоприятным обстоятельствам, как вышеупомянутые, но сможет избежать и не умрет таким образом.
77. Используй или направляй профекцию асцендента для таких вещей как беспокойства тела, направляй Часть фортуны для внешних вещей или происходящих вовне; Луну для таких вещей как беспокойство, как тела, так и ума; MC для действий, связанных с магистерием или профессиями, и т.д.
78. Планета многократно осуществляет свое влияние в той части небес, где она не имеет эссенциального достоинства, принося нативу неожиданное богатство. [Это имеет отношение к антисиям планет.]
79. Когда Марс находится в одиннадцатом доме небес, тот, кто имеет его так расположенным, не будет властвовать над своим хозяином или владыкой.
80. Когда Венера присоединена к Сатурну, и он имеет любое владение в седьмом доме, тот, который тогда рожден, будет иметь sordidi coitus[23].
81. Времена, когда происходят события обнаруживаются семью путями: сначала, из интервала или расстояния между двумя владыками или правителями[24]; во-вторых, из расстояния их конфигураций друг к другу[25]; в-третьих, их транзитом друг к другу; в-четвертых, от интервала между ними самими, или одного из них, от места, показывающего вещь, желаемую или искомую; в-пятых, от расположения той звезды, которая дает помощь или препятствие; в-шестых, от мутации[26] основной главной планеты; в-седьмых, от прихода планеты к ее собственному надлежащему месту[27].
82. Когда гороскопы новой и полной Луны равны, созерцают асцендент, и если он также будет равным, то отложи свое суждение до другого времени.
83. Время для испрошения любой вещи из рук короля, показывает связь между королем и просителем; viz., время, когда проситель получает достоинство, дарованное ему, покажет качество действия в зависимости от повышения по службе, и т.д.
84. Когда Марс – владыка асцендента во время получения любого владения, и также управляет седьмым домом, или находится в соединении с владыкой второго, он приносит много ущерба или потери.
85. Когда владыка асцендента находится в конфигурации с владыкой второго, принц или лорд должен охотно потреблять много сокровищ. [Это имеет отношение к двум предшествующим афоризмам].
86. Солнце – источник жизненной силы, Луна – природной.
87. Месячные революции состоят из двадцати восьми дней, двух часов, и приблизительно восемнадцать минут[28]; но некоторые считают их от движения Солнца, тогда они приравниваются точно к градусу и минуте, где оно было в начале месяца.
88. Когда мы направляем профекцию Части фортуны в годичной революции, мы берем расстояние от Солнца до Луны, и прибавляем это только к асценденту.0
89. Вопросы относительно деда берутся от седьмого дома, но дяди от шестого дома[29].
90. Когда владыка асцендента созерцает асцендент, вещь, которая является скрытой, имеет природу асцендента. Если он созерцает не асцендент, его качество должно быть согласно природе места, где находится владыка асцендента; владыка часа показывает цвета, но место Луны – время. Если место Луны над землей, вещь или вопрос новы; если под землей – старые. Часть фортуны показывает количество, длинно ли это или коротко; владыки терм четвертого и десятого домов и Луны, показывают ее сущность.
91. Плохой знак, когда владыка больного сожжен, особенно, если Часть фортуны поражена.
92. Сатурн, будучи восточным, не слишком угнетает больного, ни Марс, когда он западный.0
93. В вопросах не объявляй суждение прежде, чем ты рассмотришь следующую новую Луну; поскольку первые начала различны в каждом соединении; посему сочетай их вместе, и ты не допустишь ошибки.
95. Те образы, которые возникают вместе с различными деканатами, показывают склонность натива к той профессии, которой он занимается [каковы он см. Скалигер о Манилии или Иоганна Ангела].
96. Значения затмения должны быть наиболее очевидны, когда затмение близко к углу; рассмотрите также характер звезд в конфигурации друг к другу, также планет от неподвижных звезд, а также образов восходящих с асцендентом и объявите суждение соответственно. [ Образами он называет астеризмы, о которых см.у Маджини, Оригана и Арголи].
97. Вопрос или рассматриваемая вещь, о которой спрашивают, будут выполнены в коротком времени, когда или владыка новой или полной Луны кардинален.0
98. Сверкание и вспышки звезд в воздухе (или потрясающие явления там) имеют второстепенное значение в мировых делах; viz., затмения находятся в небесах, но видения в воздухе[30], поэтому событиям, которые предвещаются затмениями, должно быть отдано предпочтение.
99. Пламенные видения[31] показывают жажду дождя, или засуху, которые, если их перемещают к одной части небес, показывают, что ветер прибывает с той четверти небес, но если те видения несут различным образом, или в различные части, они показывают дефицит дождя или вод, элементы, часто встревоженные, и вторжения армий.
100. Кометы, чье расстояние – одиннадцать знаков от Солнца, если они появляются в углах, король некоторого королевства или один из главных людей королевства, умрет; но если они появляются в сукцедентном доме, его сокровища, похоже, преумножатся, все же король или королевство изменят правителя. Если они появляются в кадентном или темном доме, преуспеют болезни и внезапные смертные случаи. Если они двигаются с запада к востоку, иностранный враг должен вторгнуться в несколько королевств и стран: если комета не движется – враг должен быть местным.
[1] «От тебя и от науки» – знаменитое изречение, в котором разъясняется, что предсказание делается на основе правил – «науки» и интуиции, или Божественного вдохновения – «от тебя».
[2] Это положение относится к главному представлению о радикальности карты вопроса: сама карта должна описывать ситуацию, о которой задан вопрос.
[3] Речь идет об использовании звездных образов как талисманов. Подробно эта тема разрабатывалась в эпоху Возрождения, позже – Джордано Бруно.
[4] Как видим, что одно из правил, рассуждения перед суждением.
[5] Другая версия дает : к бесполезным действиям.
[6] Слушающие или подчиняющиеся знаки – это южные знаки – от Весов до Рыб.
[7] У восходящих Девы и Рыб хозяин 10-го дома тот же, что и асцендента (Меркурий, Юпитер), а у Овна и Весов хозяин восьмого тот же, что и асцендента (Марс, Венера).
[8] Декумбитура – карта, построенная на момент, когда больной слег в постель.
[9] Очевидно, Коули пропустил слово «королевства», которое присутствует в переводе Ашманда и делает этот афоризм более понятным.
[10] Асцендентом
[11] Речь идет о 120 комбинациях (соединениях), которые 7 планет могут образовать друг с другом.
[12] Трутина Гермеса, использовалась для уточнения времени рождения.
[13] Долгого восхождения знаки: от Рака по Стрелец. Короткого восхождения: от Козерога по Близнецы:
[14] О том, как построить и использовать фигуру «с шестнадцатью сторонами»: а именно, отметив критические и юдициарные дни, см. Н. Кульпепер «Астрологическое суждение о болезнях» стр. 50 Изд. «Академия мировой астрологии…» М. 2002 г.
[15] Соединения Солнца и Луны, т.е. новолуния
[16] Коули не смог перевести этот афоризм и оставил его на латыни. Другие астрологи также признавались, что не поняли его. Ж.-Б. Морен в свойственной ему категоричной манере говорит, что этот афоризм, считающийся великой астрологической тайной, не более чем бессмыслица.
[17] анаретой
[18] хилега
[19] Одержим духами, злыми демонами.
[20] Взаимоотношение Меркурия и Луны исследовалось для определения качества души и состояния ума. Несвязанность этих планет между собой указывало на эпилепсию. Эпилепсия же считалась «священной болезнью» пророков. В целом, весь этот абзац есть краткое изложение начала 14 главы «Тетрабиблоса» Птолемея «О болезнях души» стр. 135 Изд. ТХО «Юпитер»
[21] Светило времени, светило секты, светило карты: Солнце или Луна в зависимости от дневного или ночного рождения.
[22] Зловредная звезда – Голова Медузы. По аналогии с греческим мифом, в котором Персей обезглавил Медузу.
[23] Грязное соитие
[24] Когда дуговые расстояния переводятся в отрезки времени.
[25] Т.е. от точности аспекта и количества градусов до формирования точного аспекта.
[26] Вхождение в другой знак.
[27] Вхождение в места достоинства планеты.
[28] Это число 28 д., 2 ч., 18 м.. – среднее между синодическим и сидерическим лунным месяцем. Оно получается от деления продолжительности года на 13 частей (лунных месяцев).
[29] Здесь считаются производные дома, для деда – четвертый от четвертого – отец отца, для дяди – третий от четвертого – брат отца.
[30] Со времен Птолемея считалось, что кометы и другие звездные явления происходят в атмосфере Земли, а потому имеют второстепенный характер по отношению к событиям, происходящим за пределами подлунного мира, на небесных сферах т.е. затмениям. Первым установил нахождение комет вне атмосферы Земли Тихо Браге.
[31] Явления типа зарниц.